Cookie Control

This site uses cookies to store information on your computer.

Some cookies on this site are essential, and the site won't work as expected without them. These cookies are set when you submit a form, login or interact with the site by doing something that goes beyond clicking on simple links.

We also use some non-essential cookies to anonymously track visitors or enhance your experience of the site. If you're not happy with this, we won't set these cookies but some nice features of the site may be unavailable.

(One cookie will be set to store your preference)
(Ticking this sets a cookie to hide this popup if you then hit close. This will not store any personal information)

About this tool

About Cookie Control

Дала-шийпон (Узбекистан)

Commentary

Дала-шийпон (Узбекистан)

ã Фаттох Суюнов

Для Ойлар Момо и других женщин в Намуне, деревне на юге Узбекистана, дала-шийпоны (бошишгохпо-таджикски) были «вторым домом», местом, где мужчины и женщины могли укрыться от палящего  солнца и отдохнуть от тяжелой работы на близлежащих хлопковых полях. Такие строения существовали и до ХХ века, но повсеместное распространение они получили после Второй мировой войны. Массовое производство хлопка, как и советская коллективизация и масштабные ирригационные проекты, началось в 1930-е годы. Ойлар Момо принадлежала к поколению, которое стало свидетелем этих преобразований. Она родилась в 1940 году и с 1960-х годов работала преимущественно детским воспитателем в колхозе села Намуна. Строительство детских садов стало частью более масштабного плана по улучшению условий труда колхозников в 1950-1960-е годы. Ойлар Момо вспоминала, что в те годы в ее деревне построили несколько хорошо оборудованных дала-шийпонов, которые имели большое значение для хлопкоробов. Строительство дала-шийпона в ее деревне было частью более широкой послевоенной программы. Другой житель деревни, Курбонмурод Бобо, подробнее рассказал о местных дала-шийпонах. Когда их строили (в 1953-1954 годах), он учился в пятом классе. Он сказал, что сооружали дала-шийпоны «на деньги из Москвы, но строили их азербайджанские рабочие, приехавшие в этот район на два года». Материалы (включая цемент) предоставили колхозу из Москвы, но впоследствии за их содержание отвечал сам колхоз.

В Центральной Азии жарко, работа на хлопковых полях изнурительна, поэтому дала-шийпоны играли важную роль в повседневной жизни колхозников. Советские центрально-азиатские журналисты представляли дала-шийпоны в идеализированном виде в таких газетах, как «Советский Узбекистан». По их словам, там рабочие собирались вместе, слушали политическую пропаганду по радио и лекции партийных активистов, устраивали общие трапезы, пели песни, слушали концерты и проводили важные встречи. На деле все было примерно так же, но, возможно, менее романтично. Ойлар Момо вспоминала, что у каждой бригады в ее деревне был свой дала-шийпон. Она объяснила, что председатель колхоза проводил в дала-шийпоне собрания, расплачивался с рабочими, а иногда, для поднятия духа, устраивал концерты.

Существовало два вида дала-шийпонов, которые выполняли немного разные функции. Первый, упомянутый выше вариант (изображение 1) служил местом для отдыха рабочих во время перерывов. Второй, расположенный недалеко от первого, служил в основном деревенскими яслями и детским садом. Дала-шийпон второго типа (изображение 2) был в первую очередь местом, предназначенным для женщин и, по сути, находился под их контролем. Для многих женщин деревни этот дала-шийпон был своеобразным якорем. На время работы в поле они оставляли своих детей под присмотром Ойлар Момо. В этом дала-шийпоне даже установили несколько казенных детских кроваток, в которых дети могли отдыхать днем. Оба сооружения находились рядом, и женщины могли легко перемещаться между ними. В самые жаркие часы рабочего дня женщины возвращались с полей, кормили детей грудью, обедали и отдыхали в прохладной тени первого дала-шийпона.

Когда Ойлар Момо спросили, что происходит с дала-шийпоном сегодня, она с ностальгией вспомнила советское время, когда он объединял людей и позволял женщинам оставить детей под присмотром, пока они работали в поле. Сейчас женщины часто остаются дома или же водят детей в соседнюю деревню, где есть детский сад. Дала-шийпоны в деревне Ойлар Момо были типичны для советского периода, но в наши дни они уникальны. Во многих деревнях дала-шийпоны снесли. Другие переделали под жилые дома или даже под сараи для тракторов, работающих на полях. Сохранившиеся и исчезнувшие дала-шийпоны повествуют о преемственности и разрывах между прошлым и нынешним веками.

Николас Сей, аспирант исторического факультета Университета штата Огайо, готовит диссертацию о производстве хлопка, экологии и условиях труда в Советском Таджикистане.

Алишер Халияров недавно получил  степень PhD по истории в Университете штата Огайо. Его диссертация посвящена экономической истории Хивинского ханства