Почетные грамоты (Казахстан)
Commentary
В СССР существовало множество различных почетных наград – и военных, и гражданских. Они включали в себя звания, медали, нагрудные значки, ордена и знамена, а также другие формы признания. Звания, медали, ордена и значки считались более важными и предполагали денежное вознаграждение или освобождение от подоходного налога для военных и гражданских лиц. При этом за особые заслуги гражданским лицам, включая молодежь, также давали почетные грамоты, смысл которых заключался в том, чтобы просто отметить «хорошего советского человека/гражданина». Можно с уверенностью сказать, что их использовали, чтобы повышать социальный статус награжденных и поддерживать общественный порядок, поскольку отличившихся предлагали обществу в качестве примера «правильного» коммуниста.
Грамоты были в основном красного и белого цветов, их печатали на плотной глянцевой бумаге с изображением Ленина либо на лицевой стороне обложки, либо внутри, на левой половине разворота (см. рис. 1-4). Такие бланки готовили заранее, а потом раздавали председателям профсоюзов соответствующих организаций: из 4 таких грамот, которыми были награждены члены моей семьи, 3 совершенно одинаковы. Грамоты давали за многолетний добросовестный труд, высокие производственные показатели, досрочное выполнение годовых планов (рис. 1, рис. 2 и рис. 3 соответственно).
Под профилем Ленина помещено его знаменитое высказывание, которое часто появлялось на советских плакатах: «Производительность труда, это, в последнем счёте, самое важное, самое главное для победы нового общественного строя». На правой стороне грамоты, сверху, напечатан коммунистический призыв «Пролетарии всех стран, соединяйтесь!» (По-английски чаще говорят «Рабочие всего мира, соединяйтесь!»)
Из четырёх только одна грамота не была отпечатана в типографии и была украшена другим изречением – та, которую получила моя мама в 1987 году. Тогда ей было 15 лет, и грамота отмечала ее достижения в полевых работах в летнем лагере: «(...) за активное участие в общественной жизни лагеря и добросовестное отношение к работе» (рис. 4). Цитата гласит: «Переплелись в большой моей судьбе, колосья в поле с колосьями в гербе!» Моя мама помнит церемонию награждения. «Такие школьные мероприятия были очень важны. Словно школьникам вручали медали. Это также повышало твой социальный статус в школе, потому что для старшеклассника получить грамоту могло также значить, что у него появятся карьерные перспективы и будущее, как у хорошего советского гражданина. А еще в том году администрация школы повесила наши фотографии на доску почета». Она также упомянула, что семьи, в которых были такие отличившиеся, пользовались почетом среди соседей и родственников.
В некотором смысле советский режим коммодифицировал связанные с трудом «уважение» и «почет», которые имеют огромное значение в казахской культуре. Коммодификация распространилось и на детей, которые были в меньшей степени вовлечены в динамику «почета» до этого. Такой социальный капитал, подтверждавшийся грамотами, накапливался членами семьи и давал надежду сделать партийную карьеру.
Махаббат Боранбай в настоящее время получает совместную магистерскую степень Erasmus Mundus по женским и гендерным исследованиям в Центрально-Европейском университете. В 2020 году она окончила Назарбаев Университет со степенью бакалавра по социологии.